– Что ж, неопытность, даже невинность в твоем случае, дают себя знать. Она произнесла эти жестокие слова сочувственным голосом. Я к этому ни эмоционально, ни как-то по-другому не готова. Она послушно пошла в частную клинику в пятницу днем, где на следующий день в восемь договор маркетинговых услуг ей сделали операцию, а в половине девятого она уже договор маркетинговых услуг в своей палате с маткой, так же тщательно выскобленной, договор маркетинговых услуг и ее чувства. Она пришла в себя в десять, ощущая тупую боль в нижней части спины и пустоту в сердце. Только не со всегда практичной Джулией, никогда не идущей на риск. Через минуту она очнется, выяснится, что уже утро понедельника и что она проспала. Только это не договор маркетинговых услуг сном: маленькая больничная палата, запахи лекарств и звуки – все было слишком реальным, как и боль в спине и тот факт, что у нее открылось кровотечение. Она понимала, что должна испытывать облегчение, и была благодарна за сочувствие и теплоту Крис, пришедшей ее навестить, но ощущала только холод и пустоту.

Крис достаточно было взглянуть на нее – пустые глаза, отрешенное выражение лица – и отправиться на поиски врача.